-
16 школ Амстердама закроются из-за недостатка преподавателей
Следующая неделя принесет голландским школьникам дополнительные 5 дней каникул. По причине...
-
Знаменитый брюссельский мальчик надевает штаны
Кто не знает знаменитого брюссельского мальчика Manneke pis, который уже много веков привлекает...
-
Голландцы собираются экспортировать русский газ в Германию
Голландцы собираются экспортировать российский газ в Германию. Парадоксальная ситуация, не правда...
-
День Принцев, речь Короля
Роскошные кареты с вензелями, великолепные вышколенные лошади, кучеры в ливреях и гренадеры с...
-
Whatsapp используется в голландском бизнесе
Все больше голландских предприятий начинают понимать удобство общения в известном приложении....
На первом в 2017 году собрании Всемирного Женского Благотворительного Клуба "Лучшие Сестры"(Soroptimist International), филиал Ассен, действующего совместно с благотворительной организацией UNICEF, члены клуба дали высокую оценку организованному и проведенному в декабре силами Euroharmonia празднику Рождества в русском стиле.
Тема России прекрасно вписалась в стиль проходящей в Ассене экспозиции русских художников Передвижников. Особенно украсили праздник картины К. Маковского, изображающие русских женщин в праздничных этнических костюмах, принимающими гостей или гадающими зиними снежными вечерами. Разумеется, сами картины члены интернационального клуба потом посмотрели в музее. А собственно праздник был украшен их копиями в виде меняющихся слайдов. Голландские женщины познакомились не только с произведениями русских художников, но и с русской фольклорной музыкой в исполнении рожденной в Карелии финской певицы Марьятты (Marjatta), проживающей в Нидерландах уже много десятилетий. Свою любовь к русской песне Марьятта не только пронесла сквозь все эти годы, но и научила им своего друга-гитариста по имени Ганс (Hans).
Они исполнили среди прочих песен «Подмосковные вечера» и «Во поле береза стояла». И свой родной карело-финский стиль Калевала представила Марьятта женщинам –«лучшим сестрам» одной очень романтичной финской песней.
Чистый голос певицы, ее народный костюм и невинная улыбка, так свойственная обычно русским женщинам из народа очень расположили к себе голландских женщин.
Интерьер кафе, в котором проходил праздник, был украшен традиционно русскими платками, самоваром и золотой рыбой в стиле хохлома. Фигура Снегурочки из оперы Римского-Корсакова, словно пришедшая из заснеженных русских лесов, стоящаяя на фоне зимних картин русского художника Кирилла Исаева переносила нас в новогоднюю Россию.
Члены клуба познакомились и с книгой русских сказок на английском языке с иллюстрации знаменитого Ивана Билибина, чьи картины несколько лет назад были представлены гостям музея города Гронинген на выставке «Русские сказки», открытой Михаилом Ефимовичем Швидким.
Чтобы довершить ощущение русской змы в этот бесснежный вечер мы посмотрели отрывок из знаменитого фильма по мотивам произвелений Николая Гоголя "Вечера на хуторе близ Диканьки", тот самый, где показаны рождесвенские пения, "щодривки" и где изображена снежная баталия и катания с гор молодежи. Признаться честно, трудно было оторваться от этого великолепного зимнего пейзажа с украинскими хатами на фоне искристого снега. Особенно заинтриговало зрителей - чем же закончилась история о царицыных башмачках. Но ответ на этот вопрос они смогут найти сами, если поищут в Русском Центре при университете Гронингена фильмы с английскими титрами.
Не забыли сестры в этот рождественский вечер и о своей основной цели - благотворительности. В кафе состоялась продажа изделий ручной работы и джемов в пользу Центра Сирийских Беженцев региона Ассен.
Конечно же, праздничный стол традиционно украшала «селедка под шубой» и еще несколько салатов в русском стиле. Особенно понравился голландкам винегрет. Его рецептом нам пришлось сразу же поделиться.
Хозева уютного кафе, Итти ( Jitti )и Хяйн(Hein) тоже очень любят Россию и регулярно ее посещают. Они приготовили для нас фаршированные яйца по-русски, вкуснейший яблочный пирог и много разных маленьких закусок. Правда, в этот вечер обошлось без водки. Женщины клуба предпочли ей горячий ароматный глинтвейн.
Желающие покрасоваться в русском кокошнике в этот вечер смогли его примерить и даже сфотографироваться на память.
Финальным моментом вечера стала песня Елены Ваенги «Снова курю, мама, снова!», исполненная залихватски женщиной из народа с просторов интернета под разливистые звуки аккордеона. Ее подарили нам гостеприимные хозева кафе «Coco Maria», прокрутив фильм на своем огромном экране.
«У нас от этой песни- мурашки по коже» – признался Хяйн,- столько мощи, столько энергии, столько страсти! За одно это можно любить Россию бесконечно!»
Несмотря на череду новогодних приемов, которыми голландцы заполняют практически весь январь, «Зимний вечер по-русски» оказался незабываемым.
Rayisa Warner-Shumak
Подробнее...