-
16 школ Амстердама закроются из-за недостатка преподавателей
Следующая неделя принесет голландским школьникам дополнительные 5 дней каникул. По причине...
-
Знаменитый брюссельский мальчик надевает штаны
Кто не знает знаменитого брюссельского мальчика Manneke pis, который уже много веков привлекает...
-
Голландцы собираются экспортировать русский газ в Германию
Голландцы собираются экспортировать российский газ в Германию. Парадоксальная ситуация, не правда...
-
День Принцев, речь Короля
Роскошные кареты с вензелями, великолепные вышколенные лошади, кучеры в ливреях и гренадеры с...
-
Whatsapp используется в голландском бизнесе
Все больше голландских предприятий начинают понимать удобство общения в известном приложении....
Про тетю Мотю и котю Митю. Часть вторая
Лекарство для Бабочки
Подумал однажды Митя:
- Ну, хватит уже дымить ей!
Сказал: - Дорогая Мотя,
Неправильно Вы живете.
Косметолог из Бирмингема (UK) 34-летняя Кэрри колет своей дочери регулярно ботокс, готовя ту к заветному будущему в роли звезды шоу-бизнеса. Бритни Кампбелл (Britney Campbell) подвергалась уколам мамы в области губ, лба, и вокруг глаз. Кроме того, девочка регулярно делает восковые процедуры. Мечта ей кажется реализованной при помощи...
Завтра, 26 марта, в 20:30 Всемирный фонд дикой природы проводит ежегодное международное мероприятие под названием Час Земли. Его организаторы призывают всех – как частных лиц, так и организации, учреждения, – выключить на один час свет и любые электроприборы,
Wiens brood men eet diens woord men spreekt (Чей хлеб человек ест, того словами он и говорит)=Кто платит, тот заказывает бал («Я тебя поил, я тебя кормил, я тебя и танцевать буду»)
***
Оp zwart zaad zitten (Сидеть на черных семенах, на диете)=Сесть на хлеб и воду, или «зубы на полку» (без денег).
***
Met de pet rondgaan (идти с шапкой по кругу)=Пойти по миру с сумой (быть нищим).
Подробнее...