На очередной церемонии вручения Русского Приза (Rus Prix Award) в Нидерландах 15 июня этого года голландский город Гронинген получил приз за многолетнее сотрудничество с российским городом Мурманском.
Союз городов-побратимов возглавляет в Гронингене госпожа Марьо фан Дяйкен ( Mv. Marjo van Dijken), которая и приняла приз от посла РФ в Нидерландах Александра Васильевича Шульгина.

От партии Рабочих (PvA, Partij van Arbeid) в 2003-2006 госпожа фан Дяйкен была членом Парламента (Tweede Kamer der Staten-Generaal), а до этого – многие годы членом Совета Муниципалитета Гронингена. Особо важной темой своей деятельности Марьо фан Дяйкен считает здравоохранение, ревалидацию. По состоянию здоровья она вынуждена была покинуть большую политику, но Мурманск остается ее большой любовью и заботой.
В 2016 году город Гронинген отпраздновал 100-летие своей сестры Мурманска (в голландском языке «город» – женского рода, потому наше слово «побратимы» звучит на голландском как «города-сестры»).
Союз городов был создан в 1989 году, и его созданию способствовала особая инициатива жителей Нидерландов (об этом – наша следующая статья), что очень приятно.

Делегации из Гронингена регулярно посещают Мурманск, в особенности – гиназию N 1, детский госпиталь и учреждение для людей с псхическими отклонениями.
Groninger Praedinius Gymnasium и гимназия N1 Мурманска создали совместно мюзикл «300 миль за 3 секунды», который был представлен в Гронинегене в 2013.
В активе сестринско-братских отношений городов и конкурс детского рисунка «Как вы представляете Россию», и европейские куклы, созданные руками русских школьников, интернет-мосты, визит губернатора Мурманска в Гронинген, обмен опытом врачей обеих стран, молодежный проект «I know what to do!» о сознательном отказе от наркотиков, визит воеенно-морского хора в Гронинген и даже русские подарки для королевы Беатрикс.
За эти годы было создано множество проектов между голландским и российским городами на образовательном, культурном и экономическом уровне. Не последнюю роль в этих отношениях сыграли и гронингенские энергетические компании Гронингена Gasunie и GasTerra.
Очень много сложностей и сомнений пришлось преодолеть энтузиастам голландско-российской дружбы с обеих сторон, но они не сдавались ни финансовым трудностям, ни политическим разногласиям, ни разнице во взглядах на однополую любовь.
В следующем году союз городов отметит свое тридцатилетие.
Раиса Варнер-Шумак

Читайте также:

Русские подарки для голландской королевы

Новый бургомистр голландского города Гронинген об отношениях с Россией

Голландские газеты выражают озабоченность по поводу испорченной в Третьяковской Галерее картины Репина. Их беспокойство понятно – в 1985 в России пострадал их знаменитый земляк – Рембрандт, изобразивший на картине Данаю, мать Персея. Именно его полотно было облито кислотой в «Эрмитаже», гордящемся своими великолепными голландцами и фламандцами.
Но и сами голландцы знакомы с покушением на Рембрандта – безработным учителем Вильгельмом фон Райком в 1975 году в Амстердаме был изрезан «Ночной дозор» – народное достояние Нидерландов. Сам учитель покончил с собой, возможно, от укоров совести.
Знаменитая картина Ильи Репина «Иван Грозный и сын его Иван», на которой изображен русский царь, убивающий своего сына, посетила Нидерланды в 2001 году в рамках экспозиции «Секрет России» («Het geheim van Rusland»). Тогда не только музей Гронингена (Groningermuseum), но и голландская компания Gasunie приложила все усилия для осуществления этого проекта.
Реалист Илья Репин произвел неизгладимое впечатление на лишенных романтизма голландцев, которых сложно впечатлить красотами природы или прекрасными лицами. Особенно полюбились Нидерландам «Бурлаки на Волге», но и русский царь с безумными глазами, изображенный Репиным в момент сумасшествия, запомнился Гронингену .
В этот раз посетитель Третьяковской Галереи, безработный Игорь, впавший в безумие в момент посещения музея решил наказать...пострадавшего от рук отца царевича. Именно ему достались тройные удары и порезы на картине. К счастью, лица царя и царевича остались неповрежденными.
Талантливые российские реставраторы, очевидно, могут спасти полотно.
Вероятно, энергетика картины слишком сильна для людей со слабой психикой, а безумие царя Ивана Грозного передается зрителю. Ведь это уже второе покушение на картину! (В 1913 году полотно исполосовал старообрядец иконописец Абрам Балашов, нанесший три ножевых удара по лицам обоих Иванов. ) Это безумие, бесспорно, подтверждает величайший талант русского художника Ильи Репина. Неспроста рекордное количество посетителей гронингенского музея по результатам проекта «Секрет России» не было еще побито в Гронингене за прошедшие 17 лет!
Что же касается картины «Иван Грозный и сын его Иван», то не исключено, что его после реставрации ожидает судьба Джоконды – именно после 3 инцидентов (1911 – похищение, 1956 – метнули камень, 1974 – пузырек с краской), произошедших с портретом Моны Лизы в Лувре так невероятно возросла его популярность.
Так же часто безумцы покушались на работу Микеланджело – пострадали три его скульптуры.
А знаменитая «Русалочка» из Копенгагена подвергалась вандализму целых 10 раз!
Лишь бы «Ивана Грозного» не постигла судьба Данаи. Ведь ее долгая 12-летняя реставрация оказалась все же не очень качественной. Никто не хотел слишком подправлять Рембрандта.
Раиса Варнер-Шумак

Новый бизнес для женщин?
Университет Мичигана выплатил 425 миллионов долларов жертвам работавшего в университете спортивного врача по имени Ларри Нассар (Larry Nassar), который имел сексуальный контакт с 332 девушками, своими пациентками. Его должность называется врач-кинесиолог и включает в себя изучение биомеханики и психологических динамических принципов движения человеческого тела.
Кроме выплаченной университетом суммы, еще 75 миллионов долларов зарезервировано юристами «на непредвиденный случай».
В процессе участвовало огромное число адвокатов.
Жертвами сексуального врача альфа-самца стали гимнастки. Только, когда их число достигло 300, ситуация вышла на свет Божий
Интересно, нарушили бы «жертвы» обет молчания, если бы университет не смог выплатить им названную сумму? Правда, неизвестно сколько именно получит каждая из участниц оргии и насколько недобровольными были их отношения с врачом.
Интересно, чем он их запугивал, что ни одна из такого большого количества «изнасилованных» не пожаловалась в полицию, прежде, чем появилась возможность массово урвать от университета кругленькую сумму? И как все это долгое время удавалось скрывать от сотрудников университета? Ведь «изнасилованные» женщины должны были выбегать из кабинета врача в разорванной одежде, помятыми и в слезах! Почему же никто этого не замечал? Одна из женщин, заявившая о насилии, посетила доктора после первого раза «насилия» еще четырежды! И все пять раз речь шла о превышении допустимого контакта врач-пациент!
Простите мне мою наивность! Разве девушка 15 лет недостаточно умна, чтобы не пойти к такому доктору во второй раз, чтобы пожаловаться в полицию, руководству университета, родителям, наконец! Насколько жизненно важным было посещение спортивного доктора?
Одна из пострадавших, олимпийская чемпионка McKayla Maroney заставила заплатить себе за молчание 1, 25 миллионов долларов, поскольку университет не хотел скандала, связанного с доктором-педофилом. Есть также сведения о многолетнем развращении им одного ребенка, начиная с 6 летнего возраста.
Непонятно, почему университет хранил заговор молчания.
За свои разоблачения 332 женщины получат не только деньги от университета, но еще и Приз Смелости (Arthur Ashe Courage Award)!
Легко быть смелым в группе из трех сотен!

Доктор Нассар был женат (после секс-скандала жена с ним развелась), имеет троих детей и несколько научных трудов.
За свою сексуальную озабоченность Ларри Нассар приговорен к 175 годам тюремного заключения. Еще раньше он был осужден за хранение детских порно-фильмов (37 тысяч файлов) на 60 лет тюрьмы. Вот бы такую активность юристы проявляли еще и к тем, кто распространяет наркотики!

Раиса Варнер-Шумак

Сегодня вечером в Нидерландах произошло знаменательное событие -было обнародовано сообщение о вновь обнаруженной работе Рембрандта. Оно называется «Портрет молодого мужчины».
Картину открыл голландский историк искусства и торговец предметами искусства Ян Сикс (Jan Six). На ней изображен длинноволосый молодой человек в три-четверти оборота. Его темная одежда украшена белым кружевным воротником. Это, по мнению экспертов, произведение, созданное в 1634 году 28-летним художником, предположительно часть двойного портрета, вероятно - свадебного. Размеры полотна 94,5Х73,5, оно не было подписано Рембрандтом. Вначале предполагалось, что это работа школы или окружения голландского знаменитого художника.
Сикс приобрел полотно на аукционе Christie's в Лондоне и сам исследовал его технические и художественные характеристики.
Подтверждающее авторство Рембрандта заключение дал эксперт из проекта Rembrandt Research Project (RPP) Эрнст фан де Ветеринг (Ernst van de Wetering). С ним согласились эксперты Национальной Галереи Вашингтона и Музея Амстердама, а также специалисты из университета Radbout города Няймеген. Сравнение вновьобнаруженного портрета с ранее известным портретом работы Рембрандта ( портрет Maarten Soolmans) обнаружил совершенное сходство линий кисти и пигментов краски.
Подаривший миру нового Рембрандта Ян Сикс работал прежде на аукционе Sotheby's. Судьбоносный факт его биографии – Ян Сикс жил в детстве в доме, где висели работы старых мастеров, среди которорых – работа Рембрандта, портрет бургомистра Амстердама 17 века Яна Сикса, праа-прадеда и полного тезки искусствоведа и торговца предметами искусства Яна Сикса.
Вначале за вновь обнаруженную картину предполагалось заплатить 15 тысяч фунтов, но приобретена она была за 156 тысяч евро при помощи инвестора, чье имя не называется. Полтора года владелец шедевра проводил исследования подлинности картины. На сегодняшний день полотно оценивается примерно в двадцать миллионов.
C завтрашнего дня вновь открытое полотно Рембрандта можно будет увидеть в Эрмитаже на Амстеле в Амстердаме на протяжении одного месяца. Затем оно будет искать нового хозяина. Пока неизвестно, будет ли это частный коллекционер или музей, окончательная цена также не называется.
В последний раз до этого неизвестный Рембрандт был обнаружен в 1974 году.
Раиса Варнер-Шумак

Север Нидерландов – место, где советский и российский гроссмейстер Анатолий Карпов получил свой первый юношеский титул. Именно в Гронингене он победил в Международном Юношеском Финале в 1968 году. Гроссмейстеры и молодые шахматисты Гронингена гордятся этим фактом. Несколько лет назад Анатолий Карпов снова был гостем города на традиционном Рождественском Международном Шахматном Турнире. Но не только Гронинген чтет свои шахматные традиции.
Город Ассен (Assen prov. Drenthe) тоже развивает этот вид спорта. Здесь есть свои молодые чемпоны.
Иво Марис (Ivo Maris)– лучший молодой гроссмейстер, который когда-либо был выращен в шахматном мире Ассена. В этом году в День Короля - 27 апреля, день рождения правящего ныне в Нидерландах Виллема Александра (Willem Aleksander) Иво Марис проведет сеанс одновременной игры в центре города, в универмаге Warenhuis Vanderveen te Assen. Посетители универмага могут сыграть против талантливого шахматиста.
В настоящее время он является членом шахматной ассоциации Гронингена SISSA.
В универмаге Vanderveen будут также устроены уголки с шахматными задачами в каждом из его 12ти отделов и будет устроена большая шахматная доска для желающих сразиться в этом древнем виде спорта.
Соревнования пройдут 20-30 апреля и в городе уже приготовлены призы для победителей.
Такой интеллектуальный День Короля ожидает жителей Ассена в связи с готовящимся Юношеским Шахматным турниром Нидерландов, который в мае этого года пройдет в столице провинции Дренте. Он будет организован stichting Jeugd Schaak Noord.
Север Нидерландов в День Короля будет отмечен не только шахматными мероприятиями, но и визитом самого Его Величества Виллема Александра и королевы Максимы(Maxima).
27 апреля этого года королевская чета посетит город Гронинген.
Раиса Варнер-Шумак

Foto: iamexpat.nl

Ben Warner

Пасха в голландской провинции Дренте (Drenthe) чуть не стала временем для новой сказки о Красной Шапочке.
- Что мне делать, если я в ассенском лесу вдруг встречу волка?
- Позвони мне, я тоже хочу его сфотографировать!
Такой ответ на свой испуганный вопрос получила от консультанта моя приятельница Иреен. Чисто голландский юмор не уменьшает опасности от встречи с волком. Особенно, если дело касается детей.
В городе Ассен (Assen) в километре от центра есть собственный лес, имеющий свою особенную историю. ( Об том – в наших следующих публикациях).
Прогулки в этом лесу могут закончиться неожиданно. Дело в том, что немецкие волки, пославшие пару лет назад в Дренте соего разведчика, решили, что здесь им есть чем поживиться. Множественные сообщения от людей, видевших волка, поступили на специально созданный сайт www.waarnemingen.nl.
В день Пасхи многие фермеры в округе недосчитались на своих участках овец, а некоторые нашли барашков загрызенными. Голландская служба Фауны (Faunafonds) проведет исследование ДНК загрызенных овец с целью установить, не были ли нападавшими одичавшие овчарки. Правда, в августе подобное исследование в Гронингене (Groningen) уже подтвердило вину волка в смерти двух овец.
Драма на этот раз разыгралась недалеко от поселка Смилде (Smeelde).
4 года назад одного волка нашли мертвым, лежащим вдоль одной из голландских сельских дорог. В этом году сообщения об увиденном волке сыплются еженедельно, хотя никому не удалось его пока сфотографировать.
Пострадавшим фермерам обещано возмещение ущерба, но сам волк находится под защитой организации «Флора и Фауна» региона Ноорд (Noord).
Волк - самый большой хищник, встречающийся теперь на территории Нидерландов. Еще недавно это была лиса.
Фермеры Дренте настаивают на возвращении волка в Германию, поскольку они имеют достаточно проблем, например, с дикими гусями. В прошлом году птички причинили ущерб на 30 тысяч евро.
Между делом проблема волка будет обсуждаться во время дискуссии, организуемой центральной газетой Гронингена «Dagblad van het Noorden» в ближайший понедельник.
Хотя в Дренте достаточно живности, способной удовлетворить любого волка, не пришло ли время грузить детям в рюкзаки бейсбольную биту?
Раиса Варнер-Шумак