DOMENICO TEMPIO (1750-1820)

Поэт XVIII века Доменико Темпио рожден на острове Сицилия в городе Катания в семье торговца дровами.

Отец готовил ему будущее священника, что в принципе, вполне соответсвовало его имени и фамилии (Tempio – святое, религиозное место) и имени его матери (Apollonia Arcidiacono), но Доменико покинул семинарию. Тогда отец решил привить сыну желание стать юристом, но эта мечта его также потерпела фиаско.

И все же сын дровосека стал известным, благодаря своему уму, которым он блеснул  в местном салоне при дворе Игнацио Патерно, принца Бискари. Он заслужил признание, как главный поэтический голос Сицлианского реформизма, современник подобного стиля Джузеппе Парини в Ломбардии.

Доменико Темпио избрал своим языком традиционный  сицилианский, подтверждая долгие традиции на право автономии родного языка в литературе. Он был любим и ценим своими современниками, но потом незаслуженно забыт.

Некоторые пиратские издания, представляющие его порнографическим поэтом, все еще привлекали к имени Доменико Темпио внимание читателя в период забвения его, как истинно великого поэта.

Вот только за порнографию выдавали поэму, осуждающую растление несовершеннолетних мальчиков отцами "Засуха"( Padre Siccia)- католическими священниками. Не подобные ли события стали причиной ухода Доменико из семинарии?

Уже после Второй Мировой войны, когда сицилианская литература была пересмотрена критиками, он был заново признан серьезным поэтом.

Доменико Темпио переводил латинских классиков, читал Макиавелли и Данте, уделял внимание французской культуре и литературе.

Фабулами его стали пасторальные картинки, смешанные с грубой реальностью. Таким образом поэт отрицал человеческие недостатки и стремился к восстановлению моральных принципов. Поэт уделял внимание таким темам, как критика церкви, возвышение трудолюбия и природы.

Стихотворец из Катаньи и в самом деле является автором книги Canti Erotici, написанной им в возрасте 24 лет, сразу после оставления им семинарии, возможно из протеста воле отца, видящего его священником. Нельзя также исключать тот факт, что в случае вероятного совращения его преподобными отцами в период обучения, Доменико мог впасть в своего рода сексуальную зависимость, что могло выразиться в вышеуказанной книге.

Примечательно, что балкон дома в Катанье, в котором жил поэт, украшен 3-мя мастурбирующими кариатидами. Таким образом земляки Доменико Темпио увековечили память о созданной им эротической поэзии, сделав из его дома своеобразный храм.

По материалам и историческим источникам города Катанья

Раиса Варнер-Шумак