Этим летом посол Российской Федерации в Нидерландах г-н Колодкин Р. А. и комиссар королевы г-н Max van den Berg открыли  необычную чеховскую премьеру в провинции Гронинген.

Русский Центр при университете г. Гронингена сделал особо приятным присутствие наших соотечественников на спектакле, договорившись для них о 70% скидках на билеты.

Наши литературные классики, разумеется, признаны во всем мире. Сам по себе этот факт еще не значит, что западный зритель и читатель способен сопереживать богатым эмоциям русского человека, особенно таким тонким, как у  Антона Чехова.

В свете новых веяний и подавно трудно представить, что экспериментальные театры, славящиеся  стилем «ню» и отсутствием декораций

Россияне гордятся богатством своей родины, даже живя за границей. А богатство это начиналось с легкой руки все того же "прорубателя окон", коему мы обязаны нынешними хорошими отношениями между Россией и Нидерландами. 1 августа 1700 г. 312 лет назад Указом российского императора Петра I учрежден Приказ рудокопных дел.

Приказ рудокопных дел положил начало государственному управлению горно-геологическими работами по поиску руды и других полезных ископаемых в различных регионах Российской империи. Это учреждение ведало поисками руды и подготовкой лиц, сведущих в горном деле, заботилось о постройке заводов, собирало сведения о добытых металлах и вновь открытых месторождениях полезных ископаемых. С тех пор Россия перестала нуждаться в заграничном металле. И уже в конце царствования Петра I Россия вела заграничную торговлю русским железом и медью.

Berndt Stalman is een actieve lid van internationale groep IGRus (International Groninger Russian (Ruslandgeinteresseerden) Twee jaar geleden had hij ernstige hartproblemen. Maar zijn achternaam is niet voor niets STALMAN.("stalen man"?). Berndt is net terug van de Alpe d’Huzes.

Alpe d'HuZes is een actie waarbij fietsers, alleen of in een team, geld bijeen fietsen waarmee zij een bijdrage leveren aan de strijd tegen de gevolgen van kanker. Op één dag wordt minstens zes maal de legendarische Alpe d'Huez beklommen. Een bijna onmogelijke opgave.

“DagbladvanhetNoorden” – «Дневная страница Севера». William Pomp -Вильям Помп

Ассен. Часть вторая

фото: Как только не прыгал первый противник ФК Анжи в Еврофутболе 2012 Rosenborg BK , все было напрасно. Счет 2:0 в пользу Анжи.

Свой Дагестан на Каспийском море, страну  с мульти-культурным сообществом, футболисты и сопровождающие лица Футбольного Клуба Анжи ценят высоко. Весь Дагестан можно проехать на машине за 7-8 часов, но население его составляет  всего около 3 миллионов человек.

Корни созданного в 1991 году клуба находятся в столице страны Махачкале, но  первый состав команды Гус Хиддинк тренирует в Москве, за1500 км от Махачкалы, в которой все еще раздаются взрывы.

«Это борьба между полицией и террористами, но в результате нее все еще гибнут мирные жители», – рассказывает Чима Ониеике (Chima Onyeike) голландский тренер по кондиции из команды Хиддинка.

“DagbladvanhetNoorden” – «Дневная страница Севера». William Pomp -Вильям Помп

Ассен. Футболисты Клуба «Анжи» (Махачкала) смотрели настороженно, когда ступили на Нидерландскую землю и увидели появившийся автобус с женщиной за рулем. Женщина! Господин Хиддинк ничего нам об этом не рассказывал.

Небольшие сомнения охватили игроков юношеской команды, которая должна принять участие в турнире Еврофутбол в ближайшие выходные и до сих пор еще не располагалась лагерем за пределами границ собственной земли.

«Они были действительно удивлены тем, что женщина может водить автобус, - рассказывает Раиса Варнер из Еелде, русская по рождению, которая должна эту неделю сопровождать «великое неизвестное» Еврофутбола 2012.

- Женщина может водить трамвай или троллейбус в Дагестане ( я имела ввиду Россию,о Дагестане не знаю, Р.В.), но не автобус.

Среди футболистов существует примета, что женщина в автобусе – к неудаче, но они все же вошли в этот автобус».

Несколько дней спустя впечатление о голландских привычках смягчилось.

Скажем сильнее, хвалебные речи, звучащие над тренировочным футбольным полем рядoм с отелем «Пестрый Бобер» (“Bonte Wever”) в Ассене кажутся нескончаемыми. Все в Нидерландах хорошо.

«Очень красивая природа»- считает Нарвик Сирхаев, менеджер и бывший капитан команды «Анжи».