Мечта голландского мужчины - K3 -De natte droom van mannelijk Nederland

По просьбе наших читателей. Желательно воспринять с юмором. Влажная мечта мужской части Нидерландов

«И не К3 отдается эхом у них в голове, но В7:
Blond, Bloot, Blozend, Blauwogig, Benen, Borsten, Billen.
Блондинка, Голая, Смущающаяся, Голубоглазая, Ноги, Грудь, Попа»

Gelukkig.
De Nederlandse man heeft er een natte droom bij. Die droom heet Josje.
Josje is gekozen uit een grote groep vrouwen die wekenlang alles uit de kast hebben getrokken om de begeerde nieuwe K te worden.

Счастье.
Голландский мужчина имеет мокрую мечту. Ее имя – Йошье.
Йошье была выьрана среди многих женщин, который неделями вытаскивали все из шкафов, чтобы стать новой желанной К.

Dat zit zo, er was ooit eens een meidengroep en die heette K3. Gekke naam zou je denken, klinkt meer als een racecircuit of een conferentie van staatshoofden, maar neen, een slimmerik heeft de namen van drie zangeresjes naast elkaar gelegd. Kathleen, Karen en Kristel. Dat zijn...eh...één, twee, drie K’s!! Wat een vondst. Wist u trouwens, het kan geen toeval zijn, dat ze alle drie maat 38 hebben! Je zou bijna zeggen; het is een teken van God.

Когда-то была в Нидерландах группа девушек К3. Звучит сумасшедше, как название забега или конференции глав Государств, но нет. Какой-то умница поставил три имени девушек рядом.Катлин,Карен,Кристел. Вот так находка! Значете ли Вы, что случайно у них всех 38 размер! Можносказать – божественный знак!

Nu kan ik wel denigrerend doen, maar K3 is inmiddels een product en dat product verkoopt –recessie of niet- verdomd goed. Na jarenlang onze trommelvliezen getergd te hebben met hoogstaande deuntjes als Yeke Yeke, Kusjesdag, Teleromeo en Heya Mama besluit één van drie dat het genoeg is en stopt ermee.

Возможно, я буду уничижительной, но К3 стала продуктом. И продукт этот хорошо продается. После многолетнего газдражения наших барабанных перепонок высокими песенками типа ЕКЕ-ЕКЕ, День поцелуев, Телеромео, Хнйя-мама одна из 3-х К решила оставить группу.

Beter laat dan nooit denk ik dan, maar nee, als één K’tje (nee, er staat niet K*tje) besluit om er mee te stoppen, dan is het hek van de dam. Want wat is Nederland zonder K3? Hysterie alom. Wat nu? Stel dat de geldstroom stopt? Wat moeten onze arme kinderen zonder hun idolen? Wat gebeurt er met al die posters, potloden, pyjama’s, broodtrommels, stringetjes, slingers, slaapzakken, feesthoedjes, washandjes, vriendenboekjes, rugzakken en teenslippers met de afbeelding van K3?

«Лучше поздно, чем никогда» – думаю я, когда одна К ( но не K*tje) (= игра слов, означает на голландском и букву К и женские гениталии. Прим переводчика) Решает остановиться. Это значит, что двери открыты, любой может ворваться( или вырваться на волю). Ведь что такое Нидерланды без К3? Тотальнаяистерия! Что делать? Что, если  денежный поток прервется? Что будут делать наши бедные дети без своих идолов? Без всех постеров, карандашей, пижам, хлебных контейнеров, трусиков, тапочек, спальных мешков, шапочек для вечеринок, книжечек, рюкзаков с изображением К3?

Dus, dachten ze bij de publiciteitsafdeling van het K3 concern, er loopt vast nog wel een potentieel K’tje rond. Tenslotte is niemand onmisbaar, en iedereen is vervangbaar.
Aldus geschiedde. Zoals het met alles gaat in Nederland wordt de zoektocht natuurlijk vastgelegd met een camera en zie; een nieuw programma is geboren. Laat vervolgens de boel onbeperkt sponsoren door Bart Smit, Mc Donalds en Haribo. TV maken is soms zo simpel. De zoektocht naar nieuw talent kon beginnen.

И тогда в отделе публикации концерна К3 решили, что еще одна потенциальная К’tje бродит где-то. Ведь незаменимых нет! Так родилась новая программа, неограниченно спонсированная BartSmit, McDonaldsenHaribo. Иногда делать телевидение – очень просто! Поиск нового таланта начался!

Gezocht: een volwassen vrouw die er uit kan zien als een meisje van elf. Dat bleken er duizenden te zijn. Waarom zou je er in hemelsnaam uit willen zien als een elfjarige, hoor ik jullie denken. En is dat niet lastig als je een volwassen vrouw bent, met de nodige rondingen op plaatsen waar een elf jarig meisjes ze nog niet heeft?

Разыскивается: взрослая женщина, выглядящая, как 11-летняя девочка. Оказалось – их тысячи! Почему именно как 11-летняя!- слышу я ваши мысли. И разве это просто, когда взрослая женщина имеет округлости, отсутствующие у 11 –летней?

Door deze diepgaande analyse stuiten we onverwacht op de essentie van K3. Geilheid verpakt in korte rokjes en strakke truitjes. De haren middels een keurige scheiding in twee staartjes, bloemetje erbij en ziehier; Lolita is herrezen. Het is verboden opgewonden te raken van 11-jarige meisjes, dat noemen we pedofilie, maar een lekker wijf in kinderkleren, dat is een heel ander verhaal.

При помощи этого анализа мы можем неожиданно извлечь эссенцию К3: Возбуждение, упакованное в короткие юбочки и тесные блузки! Волосы, завязанные двумя хвостиками, цветочек – Лолита воскресла! Это запрещено – возбуждаться от вида 11-летних девочек, это называется «педофилия», но сладкая женщина в детской одежде – это совсем другое дело!

Daarom verkoopt K3 zo goed en is men naarstig op zoek gegaan naar een vervanger van Kathleen, het blonde K’tje van de kleuterpopgroep. Als er iets geil is dan is het wel een lekker blond wijf in kinderkleren. Dat weten ze inmiddels ook bij de sekslijnen van SBS6 die vanaf 23:00 uur ’s avonds hetzelfde soort vrouw de beeldbuis opflikkert. Alleen zingen deze vrouwen niet; die hijgen.

Потому К3 так хорошо продается  и потому так срочно понадобилось замещать Катлеен, отсутствующую солистку, блондинку - K’tje из детской поп-группы. Если и существует что-то возбуждающее, так это точно – сладкая взрослая блондинка в детской одежде. Этот принцип теперь используеься в эротических теле-программах, только там K’tje не поют, а тяжело дышат.

Ze kwam, zag en overwon. Josje. Blond en blozend. Onschuldig maar guitig. Opwindend maar jeugdig. Blauwe ogen en een blosje. Josje.

Она пришла, увидела и победила. Йошье. Беловолосая и краснеющая. Невинная, но грешная. Возбуждающая, но юная. Голубые глаза и румянец. Йошье.

Josje heeft veel beroering veroorzaakt, vooral in de pantalon van papa die samen met kindlief wekenlang voor de tv heeft gezeten met een erectie die zelfs hem verbaasde. En niet K3 galmt door zijn verhitte hoofd, neen, B7.
Blond, Bloot, Blozend, Blauwogig, Benen, Borsten, Billen. ‘Papa, gaan wij ook naar het concert van K3 met Josje?”  “Zeker weten mijn kind”.

Она позаботилась о многих волнениях. Особенно в штатах папы, который вместе с милым ребенком присутствовал неделями на телевидении. Собственная эрекция удивила его самого. И не К3 отдается эхом у него в голове, но В7:

Blond, Bloot, Blozend, Blauwogig, Benen, Borsten, Billen.
Блондинка, Голая, Смущающаяся, Голубоглазая, Ноги, Грудь, Попа»

- Папа, пойдем на концерт К3 с Йошье?
- Обязательно, ребенок!

Debby van den Bergh